Загрузка страницы     Загрузка страницы...
  • Новости
  • Фотографии
  • Интервью
  • Видео-Архив
  • Состав группы
  • Дискография
  • Тексты песен
  • Саша и Сирожа
  • Главное меню




    Подписка на новости!
    BRUTTO
    Случайное фото
    Lyapis Shop
    Lyapis Shop

    Интернет-магазин
     
     
     

    Аккорды и текст песни - Ляпис Трубецкой - Месяц


    Куплет:

    Am Dm Am
    Am Dm Am
    Am Dm Am
    F E Am

    У дзяцiнстве чакаў цемру,
    З'яўляўся хвалюючы сэнс.
    Вадзiў iндзейскую хэўру
    У цёмны Кайкаўскi лес.

    Глядзеў у глыбокi калодзеж:
    Там жыў бяскрылы анёл.
    Шукаў чарадзея, а дзе ж ён?
    Хацеў, каб на месяц адвёў.

    Припев:

    F E Am Dm
    F E Am
    F E Am Dm
    F E Am

    Месяц, братка мой!
    Месяц мой!
    Месяц, братка мой!
    Месяц мой!

    Хаваўся ў цудоўны асiннiк,
    Дзядуля шукаў з бiзуном.
    Наводзiў на поўнач гадзiннiк,
    Каб здацца ночы ў палон.

    Вера мая — восень,
    Сонца — толькi ў снах.
    Маiх архангелаў — восем,
    Ляцяць, як птушкi на дах.

    Месяц, братка мой!
    Месяц мой!
    Месяц, братка мой!
    Месяц мой!


    Перевод на русский:


    В детстве ждал темноту,
    Появлялся волнительный смысл.
    Водил индейскую банду
    В темный Кайковский лес.

    Смотрел в глубокий колодец:
    Там жил бескрылый ангел.
    Искал чародея, но где же он?
    Хотел, чтобы на месяц отвел.

    Месяц, братец мой!
    Месяц мой!
    Месяц, братец мой!
    Месяц мой!

    Прятался в чудесный осинник,
    Дедушка искал с кнутом.
    Заводил на полночь будильник,
    Чтобы сдаться ночи в плен.

    Вера моя — осень,
    Солнце — только в снах.
    Моих архангелов — восемь,
    Летят, как птицы на крышу.

    Месяц, братец мой!
    Месяц мой!
    Месяц, братец мой!
    Месяц мой!

    За текст и перевод спасибо - Степану Путило.


    PS: Уважаемые пользователи нашего сайта, специально для вас. Один из известных сайтов проводит акцию, подробно об акции можете узнать на сайте http://best-muzon.ru/. Вы спросите, что это за сайт? Скажу вам, что данный сайт содержит большое количество отличной музыки. Здесь вы сможете скачивать любой альбом любой группы. которая вам только вспомнится. Так же вы сможете без труда оставить комментарий на различные группы, а так же дать рецензию.



    Уважаемые посетители, при копировании материалов с нашего сайта, пожалуйста, указывайте ссылку на ljapis.ru. Спасибо.




       


     
     

    Комментарии

     
    Авторизация
    Быстрый вход
         
    TRUBETSKOY
    Мини-чат
    Vorobey
    Vorobey
    25 июля 2016

    привет)
    renegat2014
    renegat2014
    10 июля 2016

    Привет, ребята smile
    Vorobey
    Vorobey
    15 июня 2016

    добрый :)
    renegat2014
    renegat2014
    9 июня 2016

    Добрый день,всем...!
    Vorobey
    Vorobey
    14 апреля 2016

    ljapis.ru/lyubovi_kapec.html - вот первый альбом, и по ссылке его можно скачать.
    sanyasever1989
    sanyasever1989
    13 марта 2016

    Почему нельзя скачать самый первый альбом, а только буклкты? Дайте ссылку на самый первый альбом
    Vorobey
    Vorobey
    28 октября 2015

    User_634, скачать всю дискографию ЛТ можно вот здесь: ljapis.ru/all-album-down.html
    Vorobey
    Vorobey
    28 октября 2015

    kavriga89 - вот здесь: ljapis.ru/lyubovi_kapec.html - можно скачать первый альбом.
    User_634
    User_634
    27 октября 2015

    аа хочу одним файлом скачать все песни no
    kavriga89
    kavriga89
    26 октября 2015

    Как скачать самый первый альбом?

    Только зарегистрированные посетители могут писать в чате.
    Афиша
    Афиша

    Фан-сайт группы - «Ляпис Трубецкой»